[Heliamphora] Substrat Heliamphora nutans (OK)

[Manu (freeride)]

Bon aller je complete... Bravo vercin pour ta traduction !!!!!!!pour quelqu'un qui ne parle pas !!!!!

"le blabla etant portugais je pense que je vais faire des erreures mais bon (je ne parle pas portugais) PS rafa tu me corrigera quand tu reviendra "

A temperatura média mensal fica entorno de 15º a 19º, dependendo da altura.
la temperature moyenne mensuelle est comrise entre 15 et 19° tous depend de l'altitude

Nas partes mais baixas, da Gran Sabana <=== ???
Dans les parties les plus basses de Gran Sabana

, a temperatura chega a 36º C
la temperature peut monter jusqu'a 36°C

. No cume do Monte Roraima, a temperatura varia entre 16º C dia, e
le jour la temperature varie de 16 degre quand a la nuit elle varie de 9°C durante a noite, varia entre 9º, podendo chegar ao patamar de 0º C. É de congelar !
la temperature pouvant meme changer de signe et entrainer des gelées
AU plus haut du Mont Roraima, la temperature verie entre 16°C le jour et durant la nuit, varie entre 9 °, pouvant atteindre les 0°C et geler

A melhor epóca para visitar o Monte Roraima são os 4 primeiros meses do ano, porém no final do mês dezembro, já há grupos de Trekking que se aventuram por essas paisagens. A precipitação anual é alta, de aproximadamente 1500 mm <== ca parle qu'a la mauvaise periode 4 premiers mois de l'année c'est la mauvaise periode pour visiter
sinon les precipitations annuelles sont elevées pouvant atteindre 1500mm (1.5m de djiou ca fais pas mal)
La meilleur epoque pour visiter le mont Roraima sont les 4 premiers mois de l'année, sinon vers la fin du mois de decembre, il y a deja des groupe de trekking qui s'aventures dans ces paysages. Les precipitations annuels sont importantes et sont approximativement de 1500 mm


@ bientot
Manu

[jeff]

salut à tous

en fait le substrat idéal est 50% tourbe blonde 50%allegeant (vermiculite ,perlite) à bannir la sphaigne.

pour les tepuis ils se trouvent tous entre 0et10° de latitude nord donc proche de l'equateur (climat tropical humide)
la durée du jour est de 6h30à 18h30 avec des amplitude d'une demi heure.
en fait pour les heliam ,brochinia, drosera,genlisea,utri de ces regions il faut retenir 3 altitudes.
-altitudes moyennes de 500à1200m
region de la gran sabana et aux pieds des tepuis temperature entre 18et24° pluviometrie 2000mm courte saison séche de decembre à mars
-de 1500à2400m
temperature de 12à18° ,fortes precipitation entre 2500à3500mm courte saison seche de decembre à mars avec de nombreuses eclaircies et des periodes trés ensoleillées,le reste de l'année nuages et fortes humidité.
ayuan tepui et chimanta tepui
-plus de 2350m
temperature inferieure à 12° ,avec des pluies fortes,des nuages et des brouillard toute l'année,mais avec de fortes radiations solaires ,la temperature la nuit peut descendre à 1-2° mais du fait de la forte humidité il ne gele pas.
kukenam,roraima, bord sud de ayuan tepui,nord est chimanta tepui,cerro duida et cerro de la neblina

jeff